С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут привыкнуть к пустоте в доме и в себе. Каждый день для них — попытка собраться, сделать вид, что все почти как раньше.
Елена раньше блистала в школе: идеальные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь ей приходится постоянно носить маску — улыбаться, шутить, будто сердце не сжато в тисках горя. Слезы она оставляет для тишины своей комнаты.
В первый день занятий в школе появился новичок — Стефан Сальваторе. Стройный, со взглядом, в котором читалась какая-то давняя грусть. Между ним и Еленой почти мгновенно возникло тихое понимание, притяжение, которое они оба ощутили. Но Елена и представить не могла, кто он на самом деле.
Стефан — вампир. Он прожил не одну сотню лет и давно отверг путь насилия. Он жаждет лишь покоя, хочет жить, не причиняя зла. Однако его покой нарушает возвращение старшего брата, Дэймона. Тот — сама суть вампирской сущности: холодный, насмешливый, жаждущий крови и хаоса.
Теперь в тихом Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, два противоположных начала, сошлись в борьбе. Их цель — не только душа Елены, но и судьбы ее близких, да и всего городка, который и не подозревает, какая тень легла на его порог.
